Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 誠にの英語・英訳

意味

例文 (173件)

誠にの英語

^まことに

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 really、real、very、rattling、really、genuinely、truly、so、indeed、greatly

研究社新和英中辞典での「誠に」の英訳

まことに誠に

〈実際に〉 really; truly; indeed

〈非常に〉 very; much; greatly

〈心から〉 sincerely; from (the bottom of) one's heart.

誠に申し訳ありません. I really don't know how to apologize to you.

誠にそのとおりです. You are quite right.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「誠に」を含む例文一覧

該当件数 : 173件

例文

誠に、誠に、あなたに告げます。例文帳に追加

I tell you the truth.発音を聞く - Tanaka Corpus

誠に遺憾ながら例文帳に追加

regrettably発音を聞く - Weblio Email例文集

誠にありがたいです。例文帳に追加

It would be greatly appreciated. - Weblio Email例文集

誠にそのとおりです.例文帳に追加

You are quite right.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

是れ誠に金言なり。例文帳に追加

This is truly a pearl of wisdom.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「誠に哀しいことである。」例文帳に追加

'It is a pity.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

それは誠に意義深いものであります。例文帳に追加

That is something truly significant.発音を聞く - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「誠に」の英訳

誠に

読み方：しんに、まことに

真に、寔に、洵にとも書く

文法情報	（副詞）
対訳	indeed; really; absolutely; truly; actually; very; quite

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「誠に」の英訳

誠に

副詞

1 really, real, very, rattling

強意語として使われる

(used as intensifiers)

2 really, genuinely, truly

真実、事実または現実に従って

(in accordance with truth or fact or reality)

3 so, indeed

実は（しばしば強調につながる）

(in truth (often tends to intensify))

they said the car would break down and indeed it did 彼らは、車が故障するだろうと言っていたが、実際に故障した

it is very cold indeed 本当に非常に寒い

was indeed grateful ほんとうにありがたく思った

indeed, the rain may still come 本当に、雨はまだ降るかもしれない

he did so do it! 彼は確かにそれをしたんだ！

4 greatly

並外れた範囲、または程度

(to an extraordinary extent or degree)

he improved greatly 彼は大いに向上した

5 highly, extremely

高度または広範囲に

(to a high degree or extent)

highly successful 大成功の

He spoke highly of her 彼は彼女を称賛した

does not think highly of his writing 彼の文書を高く評価しない

extremely interesting 極めて興味深い

6 very

正しくそのようであるさま

(precisely so)

on the very next page 次のまさしくそのページで

he expected the very opposite 彼はまさにその正反対を予想した

「誠に」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「誠に」の英訳

誠に

読み方マコトニ

indeed

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「誠に」の英訳

誠に

読み方まことに

副詞

（＝実に）truly; in truth; indeed

用例

まことによろしい
Very good, indeed!

まことにさようでございます
It is truly as you say.

まことに困りました
In truth, I am at a loss how to act.

（＝大いに）very; much; quite

用例

まことに好くできました
It is very well done.

ここはまことに温かです
It is quite warm here.

そりゃまことに結構です
I am very glad to hear you say so
I am very much pleased at it.

そりゃまことに残念です
I am very sorry to hear it.

出典元索引用語索引ランキング

「誠に」を含む例文一覧

該当件数 : 173件

例文

誠に残念な事態になりましたが。例文帳に追加

It has truly become an unfortunate circumstance...発音を聞く - Weblio Email例文集

誠に申しわけございませんが。例文帳に追加

I am sincerely sorry.発音を聞く - Weblio Email例文集

このたびは誠にご愁傷様でした。例文帳に追加

Please accept our sincere condolences. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

このたびは誠にご愁傷様でした。例文帳に追加

Please accept our sincere condolences. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

おじゃまして誠に恐縮です.例文帳に追加

I hate to disturb you.発音を聞く - 研究社新英和中辞典

誠に赤面の至りです.例文帳に追加

I am really ashamed of myself.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

誠に申し訳ありません.例文帳に追加

I really don't know how to apologize to you.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

例文

ご同情は誠に恐れ入ります例文帳に追加

I am grateful for your sympathy―thankful for your sympathy.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

「誠に」の英訳に関連した単語・英語表現

regrettably

(メール英語例文辞書)

It is regrettable to say this, but. . .

意味

例文 (173件)

類語

和英辞書の「誠に」の用語索引

誠にのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

誠にの英語

研究社 新和英中辞典での「誠に」の英訳

まことに 誠に

「誠に」を含む例文一覧

JMdictでの「誠に」の英訳

誠に

日本語WordNet(英和)での「誠に」の英訳

誠に

EDR日英対訳辞書での「誠に」の英訳

誠に

斎藤和英大辞典での「誠に」の英訳

誠に

「誠に」を含む例文一覧

「誠に」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「誠に」の英訳

まことに誠に